home

Zappa w Internecie

biografie Zappy

zespoły, nagrania, dyskografia

teksty   

wywiady

artykuły zagraniczne

artykuły polskie

nowe na stronie

varia   

indeks


Läther-
jeśli męczy cię pytanie, czy warto kupować Läther jeśli ma się Sleep Dirt, Orchestral Favorites, Zappa in New York oraz Studio Tan, to odpowiedź jest prosta - warto, a nawet należy, gdyż album ten klaruje to co tamte cztery zaciemniają, no może poza Zappa in New York, czy chociażby dlatego by przeczytać świetny tekst Simona Prentisa, a na pewno by raz jeszcze, teraz w nowym kontekście, posłuchać The Adventures Of Greggery Peccary. (tł. andrzej rogowski)

Wyprodukowane, skomponowane oraz zaaranżowane przez Franka Zappę.

Następującym osobom może być przypisana odpowiedzialność za reanimowanie i odtworzenie Läther w takiej formie, w jakiej zaplanował to FZ:
Obróbka cyfrowa Spencer Chrislu
InżynierowieDavid Dondrof i Spencer Chrislu
Przeszukiwanie SkarbcaJoe Travers
Włączenie Części Dodatkowych, Edycja i Opracowanie Spencer Chrislu
Projekt GraficznyDweezil Zappa
Nadawanie Sprawom BieguGail Zappa
Dogłębne Analizy i OpisySimon Prentis
Wykonanie i Projekt ObwolutySteven Jurgensmeyer
EntuzjazmJill Christiansen
Specjalne Podziękowania dla Susan S. Kaplan oraz Silvio

 

Jest kilka powodów tego, że jesteś teraz posiadaczem tego cudownego nagrania. Niektóre z nich mają związek wyłącznie z twoją osobą. Inne związane są ze współczesnymi kompozytorami. Jednym jest nasze przekonanie, że świetnym pomysłem było udanie się do zamkniętego magazynu, gdzie Czas, teraz już nie ograniczany i nie odliczany przez konwencje i złe zarządzanie starożytnych firm nagraniowych, spoczywa w spokoju marząc by być odmierzanym tylko przez muzykę. Stawiliśmy czoło bilionom drobin kurzu i miliardom okruchów... no dobrze, robił to Joe. O.K. Było to tak:

Joe wszedł do Skarbca. Jego cel: Läther. Odnalazł nagrane na dwóch ścieżkach taśmy matki, tak jak je skompilował FZ gdy miksował i opracowywał materiał na płytę winylową razem z Kerrym McNabb’em. Następnie, Joe odszukał nagrania bezpośrednio z Läther związane. Znalazł remix ‘Regyptian Sturt’, ten sam, który Frank wykonał razem ze Spencem w 1993. Znalazł taśmę oznaczoną przez FZ ‘Läther Goods’, z której wyodrębnił gitarowe solo o tej samej nazwie (którego tylko maleńki kawałek pojawia się w ‘Duck Duck Goose’). Odnalazł niewykorzystane nagrania z innych płyt. Takie jak te z taśmy matki oznaczonej ‘Baby Snakes Outtakes’, z których wyjęto na światło dzienne ‘Revenge Of The Knick Knack People.’ Inne fragmenty pochodziły z pudełka z nalepką ‘Odeon Percussion’ pochodzącego z tego samego okresu. Znalazł też oryginalną instrumentalną wersję ‘Time Is Money.’ Wszystko to były miksy FZ. Znalazł overdub John’a Smothers’a Terry’ego Bozzio z ‘Dong Work For Juda.’ Rany, odnalazł wiele różnych rzeczy. I były one dobre. Wtedy też Spens ogłosił, że należy podjąć jakieś decyzje. Proces ten powinien pozostać tajemnicą UMRK lecz podzielimy się z wami jej częścią: Wybierając opieraliśmy się na wierności historii oraz naszych upodobaniach.

A mówiąc o historii, co powiecie na trochę dodatkowych informacji o tym jak Läther została uzdrowiona. (Tak? Sprawdźcie sobie w słowniku.) Oryginalnie wymyślona przez Fanka, Läther zawsze była czteropłytowym albumem. Raz jeszcze dla świata: Läther to zawsze był czteropłytowy album. Firma płytowa nie chciał tego wydać. FZ chciał wydać płytę w innej firmie. Ta pierwsza firma nie zgodziła się by ta druga firma ją wydała. Poprosił firmę nagraniową w wywiązanie się z klauzuli kontraktu pozwalającej mu na wykonywanie projektów specjalnych (jak się domyślasz, tak jak na przykład zestaw czteropłytowy). Zgodzili się, ale tyko na krótko (wydano jedną płytę). Powiedzieli mu, że zgodnie z kontraktem jest im winny jeszcze 4 płyty. (Nie chcieli, aby on je wydał.) Niechętnie, ale zgodził się, przerobił nieco Läther i dostarczył do wytwórni. Nigdy nic podobnego przedtem się nie zdarzyło. Żaden artysta nie wywiązał się ze swych zobowiązań dostarczając wszystkie płyty razem. Ale oni mu nie zapłacili. Nie wydali tych płyt. Zabrał Läther do lokalnej rozgłośni radiowej i poprosił o wyemitowanie całego nagrania. Zrobili to, i w ten właśnie sposób Frank pojawił się na antenie prosząc słuchaczy by przygotowali swoje magnetofony i następnie puścił całą Läther za darmo w eter. Reszta jest historią.

Szron osiadł na dyniach...epoki się kończą... Jednak my, tutaj w UMRK wiemy, co jest naszym obowiązkiem... Dziękujemy za słuchanie.

Gail Zappa
Los Angeles
13 lipiec 1996

 

 Simon Prentis - komentarz

LÄTHER

Płyta Pierwsza
1.  Re-gyptian Strut 4:36
2.  Naval Aviation In Art? 1:32
3.  A Little Green Rosetta 2:47
4.  Duck Duck Goose 3:01
5.  Down In De Dew 2:57
6.  For The Young Sophisticate 3:14
7.  Tryin' To Grow A Chin 3:26
8.  Broken Hearts Are For Assholes 4:40
9.  The Legend Of The Illinois Enema Bandit 12:41
10.Lemme Take You To The Beach 2:46
11.Revised Music For Guitar & Low Budget Orchestra 7:36
12.RDNZL 8:14
Płyta Druga
1.  Honey, Don't You Want A Man Like Me? 4:56
2.  The Black Page #1 1:57
3.  Big Leg Emma 2:18
4.  Punky's Whips 10:58
5.  Flambé 2:05
6.  The Purple Lagoon 16:20
7.  Pedro's Dowry 7:45
8.  Läther 3:50
9.  Spider Of Destiny 2:40
10.Duke Of Orchestral Prunes 4:21
Płyta Trzecia
1.  Filthy Habits 7:11
2.  Titties 'n Beer 5:23
3.  The Ocean Is The Ultimate Solution 8:31
4.  The Adventures Of Greggery Peccary 20:57
5.  Regyptian Strut (1993) 4:42
6.  Leather Goods 6:01
7.  Revenge Of The Knick Knack People 2:25
8.  Time Is Money 3:04

 Nagrane w latach 1973 - 1977
 

The Adventures Of Greggery Peccary

FZ - instrumenty perkusyjne
George Duke - keyboardy
Bruce Fowler - instrumenty dęte blaszane
James 'Bird Legs' Youman - bas
Ruth Underwood - instrumenty perkusyjne
Chester Thompson - perkusja
Płyta pierwsza, Utwór 1

FZ - gitara
Dave Parlato - bas
Terry Bozzio - perkusja
Emil Richards - instrumenty perkusyjne
Orkiestra pod dyrekcją Michael'a Zearott'iego
Płyta Pierwsza, Utwór 2; Płyta Druga, Utwory 7 & 10

FZ - śpiew
George Duke - keyboardy
Płyta Pierwsza, Utwór 3 (Część Pierwsza)

FZ - gitara prowadząca
Andre Lewis - keyboardy
Roy Estrada - bas
Terry Bozzio - perkusja
Płyta Pierwsza, Utwór 3 (Część Druga)

FZ - gitara, śpiew
Ray White - gitara, ópiew
Eddie Jobson - skrzypce, keyboardy
Patrick O'Hearn - bas
Terry Bozzio - perkusja, śpiew
Płyty Pierwsza, Utwory 4 (Część Pierwsza), 7 & 8; Płyta Druga, Utwór 1; Płyta Trzecia, Utwór 6

FZ  - wszystkie gitary, bas
Jim Gordon - perkusja
Płyta Pierwsza, Utwór 5

FZ - gitara prowadząca, śpiew
George Duke - keyboardy
Tom Fowler - bas
Ralph Humphrey - perkusja
Ricky Lancelotti - śpiew
Płyta Pierwsza, Utwór 6

FZ - gitara prowadząca, śpiew
Ray White - gitara rytmiczna, śpiew
Eddie Jobson - keyboardy, skrzypce, śpiew
Patrick O'Hearn - bas, śpiew
Terry Bozzio - perkusja, śpiew
Ruth Underwood - instrumenty perkusyjne, syntezator
David Samuels - kocioł. wibrafon
Randy Bracker - trąbka
Mike Brecker - saksofon tenorowy, flet
Lou Marini - saksofon altowy, flet
Ronnie Cuber - saksofon barytonowy, klarnet
Tom Malone - puzon, trąbka, piccolo
Don Prado - wyszukana narracja
Płyta Pierwsza, Utwór 9; Płyta Druga, Utwory 1, 2, 3, 4, 6, 8; Płyta Trzecia, Utwór 2


FZ - gitara, śpiew
Davey Moire - śpiew
Eddie Jobson - keyboardy, jodłowanie
Max Bennett - bas
Paul Humphrey - perkusja
Don Brewer - bongosy
Płyta Pierwsza, Utwór 10

FZ - gitara, śpiew
George Duke - keyboardy, śpiew
Bruce Fowler - puzon
Tom Fowler - bas
Chester Thompson - perkusja
Płyta Pierwsza, Utwór 11; Płyta Trzecia, Utwór 4

FZ - gitara
George Duke - keyboardy
James 'Bird Legs' Youman - bas
Ruth Underwood - instrumenty perkusyjne, syntezator
Chester Thompson - perkusja
Płyta Pierwsza, Utwór 12; Płyta Trzecia, Utwór 8

FZ - gitara
George Duke - keyboardy
Patrick O'Hearn - bas
Ruth Underwood - instrumenty perkusyjne
Chester Thompson - perkusja
Płyta Druga, Utwory 5 & 9

FZ - gitara, keyboardy
Dave Parlato - bas
Terry Bozzio - perkusja
Płyta Trzecia, Utwór 1

FZ - gitara, syntezator
Patrick O'Hearn - bas
Terry Bozzio - perkusja
Płyta Trzecia, Utwór 3

FZ - instrumenty perkusyjne
George Duke - keyboardy
Bruce Fowler - wszystkie instrumenty dęte blaszane
James 'Bird Legs' Youman - bas
Ruth Underwood - instrumenty perkusyjne
Chad Wackerman - overduby perkusji
Płyta Trzecia, Utwór 5