home

Zappa w Internecie

biografie Zappy

zespo造, nagrania, dyskografia

teksty   

wywiady

artyku造 zagraniczne

artyku造 polskie

nowe na stronie

varia   

indeks


Lumpy Gravy, w pierwotnym zamiarze balet, historia o ludziach 篡j帷ych w fortepianie, artykulacja filozofii Wielkiej Nuty, us造szymy echa Strawi雟kiego, Cage'a, manifest artystyczny Zappy, dzie這, do kt鏎ego odwo造wa si b璠zie jeszcze wiele razy, po raz ostatni w swym ostatnim opus Civilization Phase III. Metoda komponowania, w kt鏎ej d德i瘯i pochodz帷e z r騜nych medi闚 陰czone s w ca這嗆, konceptualna ci庵這嗆, "bo rzeczy okr庵貫 s控 nuuudneee". [t. andrzej rogowski]

Lumpy Gravy
Frank Zappa, Abnuceals Emuukha Elektryczna Orkiestra Symfoniczna i Ch鏎
oraz by mo瞠 kilku nawet cz這nk闚 the mothers of invention, maj 1968

Nagranie Orkiestry wykonano w Capitol Studios w Hollywood, 14-16 marca 1967

Ludzie mieszkaj帷y w fortepianie - nagranie z Apostolic Studios w Nowym Jorku z pa寮ziernika 1967

Produkcja: Frank Zappa

Cz窷 Pierwsza

  1. Tak Jak Ja To Widz Barry
    Spider: Tak jak ja to widz Barry, to powinien to by wybuchowy show.
  2. Duodenum
  3. Oh No
  4. Troch Nostalgii
    Spider: Troch nostalgii dla starszego pokolenia!
    Gilly: Doradzam ciemne ubrania.
    Dziewczyna 1: Je郵i nie jestem sama ... Jak d逝go spa豉m?
    Gilly: Tak d逝go jak ja.
    Dziewczyna 2: Czy kiedykolwiek mieszka豉 w b瑿nie?
    Dziewczyna 1: Nie.
    Dziewczyna 2: W takim razie nie jeste mn.
    Gilly: Tylko 郾i豉m, 瞠 mieszkam w b瑿nie. Jak tylko zrobi這 si ciemno. Trudno jest 郾i.
    Dziewczyna 1: Tak, lecz gdy nie ma si niczego nad g這w?
    Gilly: Nie, tylko 鈍iat這, nad moj g這w. I tak瞠 pod
    Dziewczyna 1: Nie s康z bym mog豉 to znie嗆 bez niczego nad g這w
    Dziewczyna 2: Mm-mmh, ja te nie mog豉bym
    Dziewczyna 1: Dlaczego wi璚 nie wyjdziesz i nie zobaczysz co tam jest?
    Gilly: C騜 ... no nie wiem czy w豉郾ie to tam jest
    Dziewczyna 2: To jest my郵
    Gilly: Tak
    Dziewczyna 2: Je郵i chcia豉by
    Gilly: Ale wci捫 mo瞠sz m闚i ciemniej i ciemniej. Nie mam najmniejszego poj璚ia jak ta rzecz wygl康a z zewn徠rz
    John: Ja wiem. Jest ciemna i mroczna
    Spider: Jak to robisz, 瞠 twoja woda ... twoja woda jest taka ciemna?
    John: Poniewa jestem paranoikiem. Jestem paranoikiem. I woda w mojej pralce ciemnieje z sympatii
    Spider: Z sympatii?
    John: Tak
    Spider: Um ... gdzie mo積a j dosta?
    John: Kupisz j w drogerii
    Spider: Za ile?
  5. To jest z Kansas
    John: To jest z Kansas
  6. Przeszlifowane cylindry
    Motorhead: Przeszlifowany o 90 z trzema ga幡ikami Stromberg 97
  7. Prawie jak Chi鎍zyk
    Larry: Prawie jak Chi
    czyk, no nie?
    Monika: Tak!
    Motorhead: Niez造 kawa貫k chleba, bo wyci庵a貫m ... 2 dolary 71 cent闚 na godzin
  8. Zmieniaj帷 dziewczyny
    Motorhead: Ci庵le zmieniam dziewczyny, bo jak znajd jak捷 z naprawd fajnym samochodem, niepodrasowanym, to cz這wieku, chodz z ni grzecznie przez jaki czas, a podrasuj je w霩ek i rozwal silnik!
  9. Oh Nie Znowu
  10. Na Stacji Benzynowej
    Motorhead: Pracowa貫m w pewnej popularnej gazecie przez jaki czas, ale to by這 straszne, nie zarabia貫m na tyle by mie z czym wystartowa
    (LOUIE LOUIE)
    Motorhead: Potem robi貫m w firmie wydawniczej i na paru stacjach benzynowych. O, i kiedy pracowa貫m na jednej stacji, m鎩 brat w豉郾ie si o瞠ni, i ... kupi nowy samoch鏚, jego 穎na mia豉 dzieciaka, no i wszystkie te inne smutne historie, no i on potrzebowa pracy, wi璚 da貫m mu t robot na stacji benzynowej, z kt鏎ej mnie wylano bo, wiecie, on mia tam pracowa. Jego samoch鏚 by ci庵le na podno郾iku a on smarowa, zmienia opony i ca造 czas co tam grzeba. Wi璚 go zwolnili bo si obija, cz這wieku, wci捫 zabiera cz窷ci i pracowa na swoj bryk dzie i noc. Wi璚 straci t robot i poszed pracowa na inn stacj. Wiesz, musia wy篡wi dzieciaki, no i te inne sprawy. No to ja poszed貫m do pracy w firmie lotniczej, i ... budowa貫m te samoloty. Pracowa貫m przy XB-70, by貫m tam spawaczem. Tak, to by niez造 kawa貫k chleba, bo wyci庵a貫m ... 2.71 na godzin. Wyrabia貫m sto dwadzie軼ia pi耩 na tydzie, i ... to by豉 niez豉 forsa, wi璚 kupi貫m sobie Oldsmobila, fajowego Oldsa. Ale wtedy chodzi貫m z tamt cizi. Zanim dotar貫m tego Oldsa to ona zd捫y豉 zatrze silnik i przek豉dni, i ... razem z kole瘸nk pi造 w nim i zniszczy造 siedzenia. Po prostu ca趾iem je poharata造. Wi璚 ... kiedy zdoby貫m Oldsa rocznik 56, kt鏎y nale瘸 do tej panienki z kt鏎 chodzi貫m, i ... je寮zili鄉y nim wsz璠zie a w ko鎍u si go pozby豉, i ... wtedy poderwa貫m nast瘼n.
  11. Nast瘼ny Podryw
  12. Nie Wiem Czy Zdo豉m Raz Jeszcze Przez To Przej嗆
    Oo cz這wieku, nie wiem czy zdo豉m raz jeszcze przez to przej嗆!

Cz窷 druga

  1. Bardzo Rozpraszaj帷e
    Ronnie Williams: Ba-bah-bahdily
    Spider: Oh!
    John: Znowu to samo.
    Spider: To jest ma豉 鈍inka ... ze skrzyd豉mi.
    安inia ze skrzyd豉mi: EE ...
    Wypasiony Prostak: S造sz, 瞠 macie k這pot ze 鈍iniami i kucykami!
    Calvin: ... ca趾iem na odwr鏒 ... id帷 dooko豉 w przeciwnym kierunku
    Calvin: A co z nami, czy nie dostaniemy ani jednego?
    Gail: Nie dostaniemy ani jednego ...
    Calvin: To bardzo rozpraszaj帷e
    Gail: Nie dostaniemy ani jednego gdy jeste鄉y inaczej
    Spider: Wszystko w kosmosie zrobione jest ... jest ... z jednego elementu, kt鏎y jest nut, pojedyncz nut. Atomy tak naprawd s wibracjami, wiesz, b璠帷ymi rozwini璚iem tej WIELKIEJ NUTY, wszystko jest jedn nut. Wszystko, nawet kucyki. Jednak to nuta jest ostateczn moc, ale wiesz, 鈍inie o tym nie wiedz, kucyki te nie maj o tym poj璚ia.
    Monika: M闚isz, 瞠 tylko my o tym wiemy?
    Spider: W豉郾ie!
    Spider: "Karuzela! Karuzela! Do-Do-Do-Do Do-Do-Do Do-Do-Do" i nazywaj to "robieniem swojego."
    John: Oo, tak, to w豉郾ie znaczy r鏏my swoje!
    Spider: Polega to na tym aby zainstalowa sobie silnik.
  2. Bia豉 Brzydota
    [...]
  3. Amen
    Roy: Amen!
    Louis: Amen!
  4. Raz jeszcze
    O ta
    k 鈍ietnie
    Po prostu 鈍ietnie
    Razem ch這pcy
    Raz jeszcze!
    Spider: My郵, 瞠 mog wyja郾i spos鏏 ... spos鏏 w jaki funkcjonuje muzyka 鈍i
    Monika: C騜, powinno to by interesuj帷e
    Spider: Pami皻asz, 瞠 robi one muzyk w bardzo g瘰tym 鈍ietle, i pami皻asz dym, nieruchomy dym i to jak wkurza je gdy pr鏏uje si ten dym poruszy?
    Monika: Tak
    John: Taak?
    Spider: My郵, 瞠 to w豉郾ie muzyka w tym g瘰tym 鈍ietle sprawia, 瞠 dym pozostaje nieruchomy. Jakikolwiek ruch ma wp造w na ... na grzywy kucyk闚. No wiecie, ta rzecz, kt鏎 maj na karku
    John: Hmm ...
    Spider: Jak tylko grzywa kucyka zaczyna falowa w jakim ruchu, zw豉szcza w dymie lub gazie, to sprawia to, 瞠 koniec poczyna si rozdwaja.
    John: To jest w豉郾ie podstaw wszelakiego nacjonalizmu. Tak jak nie mog salutowa dymowi rano gdy wstaj ...
    Spider: Taak, to b喚dne ko這. Rozumiesz.
  5. B喚dne Ko這
    Kucyk!
  6. King Kong
  7. B瑿ny S Zbyt G這郾e
    Larry: B瑿ny s zbyt g這郾e, nie
    ma k徠闚 w kt鏎ych mo積a by si schowa!
    John: Wi璚 kiedy ona go wali po nosie 造磬 do opon, a my odskakujemy i znikamy, 鈍inia si odwraca i pojawia si ten kucyk
  8. Kangury
    Spider: O nie cz這wieku ...
    Monika i Spider: Kangury!
    Monika: A potem zjedz to gdy przyjd do domu
    John: Je郵i tylko nadal b璠zie 篡we
    Spider: Obejmuje wann
  9. Obejmuje Wann
    Calvin: Bo rzeczy okr庵貫 s ... s nudne ... hhh ...
  10. Zdejmij Ubranie